8 svenska uttryck med eldbilder. Läs förklaringar och exempel på användning.
Innehåll
ha många järn i elden
Vara engagerad i många olika saker.
💡 Med två arbeten och en förening har hon många järn i elden.
leka med elden
Utsätta sig för fara eller ta en farlig risk.
💡 Att köra utan fungerande bromsar är att leka med elden.
bli eld och lågor (för något)
Bli mycket entusiastisk inför något.
💡 Han blev eld och lågor när han fick höra förslaget.
gå genom eld och vatten
Uppoffra sig helt för att hjälpa någon.
💡 Hon skulle gå genom eld och vatten för sin familj.
gjuta olja på elden
Hetsa upp stämningen ännu mer eller göra ont värre.
💡 De nya anklagelserna göt olja på elden i konflikten.
komma/råka ur askan i elden
Komma ur en svårighet och hamna i en ännu större.
💡 Bytet till en ännu dyrare långivare gjorde att de kom ur askan i elden.
elda för kråkorna
Slösa med bränsle så att mycket värme går till spillo.
💡 Stäng fönstret när elementen är på, annars eldar vi för kråkorna.
det brinner i knutarna
Det är mycket bråttom.
💡 Nu brinner det i knutarna – ansökan måste vara inne före midnatt.