Hoppa till huvudinnehåll
Svenska Analogier
Hem
Uttryck
Ordspråk
Idiom
Metaforer
Guide
Hem
Sök
Sök svenska uttryck
Utforska efter semantisk typ: idiom, metaforer, analogier, ordspråk
🏆
Bästa träff
🗣️
Idiom
äv. bokstavligt
Idiom 3
Alla
Idiom (3)
äv. bokstavligt -
Ta någon på orden– Att tolka vad någon säger bokstavligt, utan att försöka gissa in några bibetydelser, ironier, sarkasmer eller liknande. -
Ta sin Mats ur skolan– Att dra sig ur en brydsam eller farlig situation utan förlust eller förödmjukelse; göra sig kvitt något, ”lägga i backen”. Tidigare också med formen ”Ta sin mats ur skogen.Känt sedan 1719. Etymologiskt ursprung förmodligen från den tyska kortspelstermeneinen Matsch machen, 'att ta hem eller att förlora alla spelen' (bokstavligen översatt dock 'göra gyttja'; jämför ”storslam”). -
Sök
Inga resultat för “bokstavlig”