Hoppa till huvudinnehåll

Sök svenska uttryck

Sök på ett ord, ett uttryck eller en beskrivning av betydelsen.

🏆Bästa träff✨Övrigt

räkna med

ta hänsyn till; inberäkna

Inga metafor hittades.

🗣️Idiom

(för tidigt) räkna med (ngt) såsom redan uppnått

Sälja skinnet innan björnen är skjuten; ta ut segern i förskott innan resultatet är säkrat.

🗣️Idiom

så vind och skörda storm

Den som handlar hänsynslöst eller provocerar får räkna med att konsekvenserna blir värre än vad man orsakat.

🗣️Idiom

kunna säga ajöss till ngt

Tvingas ge upp något eller förlora det permanent. Man kan inte längre räkna med att ha kvar det.

🗣️Idiom

sälja skinnet innan björnen är skjuten

Räkna med vinst eller fördel innan man faktiskt har uppnått det man hoppas på. Att vara förhastad.

📜Ordspråk

Höttar du, så slår jag.

Om du hotar mig kommer jag att agera. Den som utmanar eller skrämmer kan räkna med verkliga konsekvenser, inte bara tomma ord tillbaka.

📜Ordspråk

Arga hundar få rivet skinn.

Den som är aggressiv och söker bråk får räkna med att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna.

📜Ordspråk

Ha och få är inte detsamma.

Att äga något är inte samma sak som att bli lovad det — man ska inte räkna med saker man ännu inte fått.

📜Ordspråk

Lyckan är icke att lita på.

Lyckan är opålitlig och kan försvinna när som helst — man bör inte räkna med att goda tider varar.

📜Ordspråk

Galna hundar få rivet skinn.

Den som uppför sig våldsamt eller hänsynslöst får räkna med att själv drabbas av konsekvenserna.

📜Ordspråk

Lat mans bön blir icke hörd.

Den som är lat och inte anstränger sig kan inte räkna med hjälp — framgång kräver eget arbete, inte bara önskningar.

📜Ordspråk

Objuden till går otackad ifrån.

Den som kommer dit hen inte blivit inbjuden, kan inte förvänta sig ett varmt mottagande eller uppskattning.

📜Ordspråk

Lagen är för de vakande, ej för de sovande.

Den som inte bevakar sina rättigheter i tid kan inte räkna med lagens skydd — passivitet straffar sig.

📜Ordspråk

Tids nog att sälja huden, när björnen är skjuten.

Räkna inte med vinsten innan uppgiften är klar — planera inte för resultatet innan det faktiskt är uppnått.

📜Ordspråk

Ge en bonde gröt och mjölk, så vet han vad han får.

Den som är van vid enkelhet är nöjd med det pålitliga och förutsägbara — vet vad den kan räkna med.

📜Ordspråk

Den som inte vill låta sig råda, står heller inte att hjälpa.

Den som vägrar ta emot råd kan inte heller räkna med hjälp när det går fel.

📜Ordspråk

Sådant läder skall sådan smörja ha, sa skomakarn, brände upp stövlarna.

Dåligt material förtjänar dålig behandling — den som levererar skräp kan inte räkna med att bli behandlad varsamt.