I viktiga avseenden vara mycket sämre än förut

Uttrycket "i viktiga avseenden vara mycket sämre än förut" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i viktiga avseenden vara mycket sämre än förut" betyder att ha försämrats markant i de delar som verkligen spelar roll — en tydlig tillbakagång jämfört med tidigare..

Exempel

•Lagets spel är i viktiga avseenden mycket sämre än förut, trots nya spelare.
✓Fungerar när: Något har degraderats i väsentliga aspekter jämfört med tidigare.
✗Fungerar inte när: Små förbättringar eller försämringar i mindre betydelsefulla områden.

Ursprung och bakgrund

Fokuserar på väsentlig försämring av något centralt. Inte på små, perifera försämringar.

Liknande uttryck

hänga upp sig på småsaker men låta allvarliga missförhållanden passera

Fokusera på petitesser medan verkliga problem ignoreras — vara petig om detaljer men blind för det som verkligen spelar roll.

det har ingen betydelse

Något saknar vikt eller relevans; spelar ingen roll.

såsom det allra viktigaste

Med högsta prioritet, som om inget annat spelar någon roll.

Fler idiom

slå in öppna dörrar

Påpeka något som redan är uppenbart eller allmänt känt — att argumentera för något som ingen ifrågasätter.

inte spotta i glaset

Inte tacka nej till något erbjudet, särskilt mat eller dryck. Att vara tacksam och ta för sig utan att vara kräsen.

få ngn att helt förlora självförtroendet

Få någon att tvivla så mycket på sig själv att all tro på den egna förmågan försvinner.

Andra uttryck att utforska

Gamla svin ha hårda trynen.

Äldre människor är sega och svåra att påverka — erfarenhet gör en hårdhudad och envis.

Det ena kolet glödgar det andra.

Entusiasm och engagemang smittar av sig — när en person brinner för något inspireras andra att göra detsamma.

Oskuld är bästa värn.

Den som är oskyldig och ren i sitt handlande behöver inte frukta anklagelser — oskulden skyddar bättre än något annat.

I viktiga avseenden vara mycket sämre än förut – | Analogier.se