Fara å/på färde– Något farligt.
Uttrycket "Fara å/på färde– Något farligt." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fara å/på färde– Något farligt." betyder att något farligt..
Exempel
- •Det är stor fara på färde när man beger sig ut på havet utan erfaren navigation.
- ✓Fungerar när: När man varnar för risker eller faror vid en verksamhet eller resa
- ✗Fungerar inte när: När situationen är säker eller risken redan har eliminerats
Ursprung och bakgrund
Från medeltida svenska språk, relaterat till resor och sjöfart. 'Färde' betyder väg/resa, och uttrycket varnar för farorna under färden. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det fordras en stark rygg att bära goda dagar.
Välgång och framgång är svårare att hantera än motgång — det krävs karaktär och mognad för att inte låta goda tider fördärva en.
ordsprakHerrens fruktan är vishetens begynnelse.
Att frukta och respektera Gud är grunden för all verklig visdom och rätt livsförståelse.
ordsprakMan ska inte döma hunden efter håren.Ström (1981), p. 315
Döm inte någon efter yttre egenskaper eller utseende — det inre värdet är viktigare än hur något ser ut.
ordsprak