(gå/irra omkring och) vara orolig och villrådig
Uttrycket "(gå/irra omkring och) vara orolig och villrådig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(gå/irra omkring och) vara orolig och villrådig" betyder att vandra rastlöst utan mål, fylld av oro och oförmåga att fatta beslut..
Exempel
- •Hon gick omkring orolig och villrådig efter att ha fått nyheten och visste inte vad hon skulle göra.
- ✓Fungerar när: När man är osäker, rastlös och kan inte fatta ett beslut
- ✗Fungerar inte när: När man är lugn, bestämd och vet precis vad man ska göra
Ursprung och bakgrund
Beskriver fysisk rastlöshet som speglar mental förvirring och oro — motsatsen till att ha mål och riktning. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
hur han bör handla i frågan
Hur han ska agera eller fatta beslut i en viss angelägenhet.
gå/irra omkring som en äggsjuk höna
Vandra rastlöst och förvirrat omkring utan mål, likt en höna som är på väg att värpa och inte hittar rätt plats.
absolut majoritet
Mer än hälften av alla röster eller röstberättigade — över 50 % — krävs för att fatta ett beslut.
Fler idiom
befinna sig en svår valsituation
Stå inför ett svårt val där alla alternativ har nackdelar och det är svårt att välja rätt väg.
passa upp eller fjäska för ngn
Serva och smickra någon överdrivet, ofta för att vinna gunst — bete sig underdånigt och tillmötesgående mot någon.
bli föråldrad
Något som en gång var modernt eller aktuellt men som med tiden förlorar sin relevans och inte längre används eller gäller.
Andra uttryck att utforska
Om åsnan klädes i lejonhud, förråda henne dock öronen.
En dåre kan iklä sig vishetens skepnad, men dumheten avslöjar sig ändå — man kan inte dölja sin sanna natur hur man än försöker.
ordsprakMycket vänskap i vinfatet.
Alkohol skapar skenbar vänskap — folk känner sig nära varandra när de dricker, men vänskapen kan vara ytlig och tillfällig.
ordsprakDen som vill med njuta, bör ock med skjuta.
Den som vill dela på utbytet måste också delta i arbetet. Man kan inte njuta av frukterna utan att bidra till ansträngningen.
ordsprak