Höra/se på maken
Uttrycket "höra/se på maken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"höra/se på maken" betyder att utrop som uttrycker förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt. ungefär: "kan man tro!" eller "vilket under!".
Exempel
- •Höra på maken, så hade han redan målat hela vardagsrummet på egen hand!
- ✓Fungerar när: Vid förvåning eller häpnad över något imponerande eller oväntat
- ✗Fungerar inte när: Vid kritik, missnöje eller när något är väntad
Liknande uttryck
det förvånar mig verkligen!
Uttrycker stark förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt.
det var som tusan!
Utrop som uttrycker förvåning, irritation eller häpnad. Ungefär som "vad i hela friden!" eller "oj då!"
milda makter!
Utrop som uttrycker förvåning, förskräckelse eller häpnad. Ungefär som "herregud!" eller "himmel och pannkaka!"
Fler idiom
det förvånar mig verkligen!
Uttrycker stark förvåning eller häpnad över något oväntat eller anmärkningsvärt.
vara inblandad i en outredd konflikt med ngn
Ha en pågående tvist eller dispyt med någon som ännu inte lösts eller avgjorts.
rörlig helgdag
En helgdag vars datum varierar mellan år, som påsk eller pingstdagen, till skillnad från fasta helgdagar som juldagen.
Andra uttryck att utforska
Renlighet är en god sak, sade käringen, när hon vände sin särk julafton.
Man hyllar en dygd man knappt praktiserar själv — renlighet firas med minsta möjliga insats.
ordsprakEn skabbig häst äter lika mycket som en god.
En dålig tillgång kostar lika mycket att underhålla som en bra — lönar sig inte att hålla sig med dåliga ting.
ordsprakNär grannens vägg brinner, står din egen i fara.
Andras problem kan snabbt bli dina egna — när någon i din närhet drabbas av olycka riskerar du att drabbas också.
ordsprak