Hoppa till huvudinnehåll

Sätta (sin) lit till (ngn/ngt)

Uttrycket "sätta (sin) lit till (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta (sin) lit till (ngn/ngt)" betyder att lita på, hysa förtroende för eller förvänta sig hjälp från någon eller något..

Exempel

  • •Vi satte vår lit till att väädret skulle förbättras innan tävlingen.
  • ✓Fungerar när: När man förlitar sig helt på någon eller något för att lösa ett problem.
  • ✗Fungerar inte när: När man är skeptisk och inte tror på att något kommer lösa problemet.

Ursprung och bakgrund

Från äldre bibeltradition där 'lit' betyder tro eller förtroende. Uttrycket innebär att helt förlita sig på eller sätta sin tillit till någon eller något. Uttrycket härstammar från bibeln.

Fler idiom

låta gå förlorad

Inte ta vara på något; låta en möjlighet, person eller sak försvinna utan att försöka behålla eller rädda den.

139091

(affären kan) kosta (1 miljon)

Priset för affären uppgår till 1 miljon — uttrycker vad något har för ekonomiskt värde eller pris.

Andra uttryck att utforska

Den spik som sticker ut blir slagen.Kriss (2008)

Den som sticker ut eller avviker från normen straffas — konformitet belönas, avvikelse bestraffas.

ordsprak

Oskyldig som ett barn– Någon uppträder som ett oskyldigt barn; också ironiskt om uppenbart spelad oskuldsfullhet.

liknelse

Bjud sällan till gäst din vän, aldrig din ovän.

Bjud inte hem vänner för ofta — det sliter på relationen. Din ovän bör du aldrig bjuda in alls.

ordsprak
Sätta (sin) lit till (ngn/ngt) – betydelse, exempel & | Analogier.se