Samma koncept, 2 olika sätt att uttrycka det. Varje kultur hittar sin egen bild för samma mänskliga erfarenhet.
🇸🇪
Svenska
kinesiska askar— serie av askar som passar in i varandra
kinesiska askar— serie av askar som passar in i varandra
kinesiska askar— serie av askar som passar in i varandra
🇬🇧
Engelska
Chinese bezique— (card games) A variant of bezique played with six decks.
Chinese box— One of a set of Chinese boxes.
Chinese boxes— A set of boxes, of different sizes, each fitting inside the next larger one.
Chinese boxes— Something that resembles a set of Chinese boxes, especially in complexity.
Chinese chess— A board game similar to chess, invented and traditionally played in China.
Chinese puzzle— A kind of puzzle made of interlocking pieces that must be disassembled and reassembled.