Ord och begrepp kopplade till anspela
H\u00e4r ser du hur anspela h\u00e4nger ihop med andra ord och 6 svenska uttryck \u2014 fr\u00e5n synonymer och motsatser till idiom och ordspr\u00e5k.
Hur h\u00e4nger anspela ihop med andra ord?
Uttryck som handlar om anspela
Visar 5 av 6 uttryck — sorterade efter relevans
(få) smaka rottingen
Att bli bestraffad eller få utstå konsekvenserna av något, ofta i form av hårt straff eller tillrättavisning. Uttrycket anspelar historiskt på aga med rotting (spanskt rör), en bestraffningsmetod som förr användes i bl.a. skolor och militär.
rista blodörn (på ngn)
Att utsätta någon för extremt brutal hämnd eller bestraffning – i modernt språkbruk nästan alltid bildligt om att fullständigt krossa eller förnedra någon. Uttrycket anspelar på blodörnen (blóðörn), en avrättningsmetod som beskrivs i norröna sagor men vars historiska verklighet är omtvistad bland forskare.
rista blodörn (på ngn)
Att utsätta någon för extremt brutal hämnd eller bestraffning – i modernt språkbruk nästan alltid bildligt om att fullständigt krossa eller förnedra någon. Uttrycket anspelar på blodörnen (blóðörn), en avrättningsmetod som beskrivs i norröna sagor men vars historiska verklighet är omtvistad bland forskare.
Stå som en åsna mellan två hötapparellerSom en åsna mellan två hötappar
Ha svårt att välja trots att alla valmöjligheter är lika goda, och det alltså inte har någon betydelse vad man väljer, och medan man funderar har man ingenting. Sentida variant;Som att välja mellanAftonbladetochExpressen, som anspelar på att de båda kvällstidningarna ofta har liknande innehåll (efter sketch med Hasse och Tage).
en kaktus som blommar endast en natt
Beskriver något sällsynt och flyktigt vackert – en möjlighet, ett ögonblick eller en känsla som uppstår mycket sällan och varar mycket kort, men som är desto mer värdefull just för sin flyktighet. Anspelar på nattblommande kaktusar (t.ex. 'drottning av natten', Selenicereus grandiflorus) vars blommor slår ut en enda natt och vissnar före gryningen.
Synonymer, motsatser och mer
F\u00f6r fler synonymer, antonymer och ordrelationer \u2014 bes\u00f6k Ordsynonymer.se
Se anspela p\u00e5 Ordsynonymer.se