Den illa gör, han illa far.
Uttrycket "Den illa gör, han illa far." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den illa gör, han illa far." betyder att den som behandlar andra illa kommer själv att drabbas av olycka eller dålig behandling. onda handlingar straffar sig..
På engelska
“What goes around comes around”
Ordagrant: He who does evil, he fares evil.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han skrämde bort alla vänner med sitt elaka beteende, men den illa gör, han illa far — snart var han helt ensam och utan stöd.
- ✓Fungerar när: Då man vill varna för naturliga konsekvenser av ondska eller illvilia
- ✗Fungerar inte när: Vid slumpmässig olycka eller motgång som inte orsakas av eget ont handlande
Ursprung och bakgrund
Moralfilosofisk princip om orsak och verkan. Betonar att onda gärningar naturligt bär sina egna straff genom reciprok skada. Uttrycket härstammar från Etik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri.Bengtsson (1957), p. 36
Den som planerar skada för andra riskerar att själv drabbas av sina egna onda avsikter.
Det blir inte olönt, som illa lönes.
Den som handlar illa mot andra kommer att få sitt rättmätiga straff — onda gärningar lämnas inte obestraffade.
Som man sår får man skörda.Holmqvist (1991), p. 31
Dina handlingar får konsekvenser — gör du gott får du gott tillbaka, gör du ont drabbas du själv.
Fler ordspråk
Bönder är inte gäss för det de är grå.
Enkla eller lantliga människor är inte dumma bara för att de ser enkla ut — döm inte folk efter yttre.
Man ska inte gå över ån efter vatten.
Sök inte långt bort efter något du redan har nära till hands.
Krig förs för fredens skull.
Krig motiveras ofta med att det ska leda till fred — konflikter rättfärdigas som medel för ett fredligt slutmål.