Den illa gör, han illa far.
Uttrycket "Den illa gör, han illa far." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den illa gör, han illa far." betyder att den som behandlar andra illa kommer själv att drabbas av olycka eller dålig behandling. onda handlingar straffar sig..
På engelska
“What goes around comes around”
Ordagrant: He who does evil, he fares evil.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han skrämde bort alla vänner med sitt elaka beteende, men den illa gör, han illa far — snart var han helt ensam och utan stöd.
- ✓Fungerar när: Då man vill varna för naturliga konsekvenser av ondska eller illvilia
- ✗Fungerar inte när: Vid slumpmässig olycka eller motgång som inte orsakas av eget ont handlande
Ursprung och bakgrund
Moralfilosofisk princip om orsak och verkan. Betonar att onda gärningar naturligt bär sina egna straff genom reciprok skada. Uttrycket härstammar från Etik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri.Bengtsson (1957), p. 36
Den som planerar skada för andra riskerar att själv drabbas av sina egna onda avsikter.
Det blir inte olönt, som illa lönes.
Den som handlar illa mot andra kommer att få sitt rättmätiga straff — onda gärningar lämnas inte obestraffade.
Som man sår får man skörda.Holmqvist (1991), p. 31
Dina handlingar får konsekvenser — gör du gott får du gott tillbaka, gör du ont drabbas du själv.
Fler ordspråk
Av nöd görs ofta en dygd.
När man tvingas göra något man egentligen inte vill, försöker man hitta något positivt i situationen och framställa det som ett val.
Det är inte värt att kosta krut på döda kråkor.
Slösa inte resurser eller ansträngning på något som redan är förlorat eller saknar värde.
Kan du inte lyfta stenen, så vält honom.
Om du inte klarar en uppgift på ett sätt, försök med ett annat — anpassa metoden efter din förmåga.