Hoppa till huvudinnehåll

Efter viss (vänte)tid

Uttrycket "efter viss (vänte)tid" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"efter viss (vänte)tid" betyder att efter att en viss tid har gått, ofta med en antydan om att man fått vänta på något..

Exempel

  • •Efter viss väntid kunde patienterna träffa läkaren.
  • ✓Fungerar när: Vid beskrivning av att något skedde efter en ospecificerad tidsperiod
  • ✗Fungerar inte när: När man behöver ange exakt tid eller när något sker omedelbart

Ursprung och bakgrund

Ett klassiskt svenskt uttryck från formellt språk, ofta använt i administrativa sammanhang för att antyda en viss tidsförlopning utan att precisera längden. Uttrycket härstammar från administration.

Liknande uttryck

tämligen ofta

Ganska ofta, med viss regelbundenhet men inte alltid.

i största hast, plötsligt

Med extrem skyndsamhet och utan dröjsmål, ofta utan tid för förberedelse.

om tidsperiod

Anger att något sker efter en viss tid. "Om en vecka" betyder en vecka från nu.

Fler idiom

(börja) vara farligt

Börjar bli imponerande bra eller allvarligt menat; används ofta med beundran eller ironi när någon presterar oväntat starkt.

139707

det har varit i säck innan det kom i påse

Något var redan bestämt eller avgjort i förväg, innan det officiellt tillkännagavs.

Andra uttryck att utforska

Lång sömn gör ingen vis.

Att sova länge ger ingen kunskap eller visdom — man blir klok genom erfarenhet och aktivt lärande, inte genom vila.

ordsprak

Det går dock som Gud vill.

Oavsett vad människan planerar eller önskar, bestämmer till slut Gud (eller ödet) hur det blir.

ordsprak

Gå som smort

Gå helt utan problem fast det uppenbart fanns stora risker att det inte skulle gå. Gå enligt plan.

liknelse
Efter viss (vänte)tid – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se