Litet varstädes
Uttrycket "litet varstädes" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"litet varstädes" betyder att (idiomatiskt, ålderdomligt) lite varstans.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“a lot a bit”
(informal, non-standard) .
“være ét fedt”
ubetydeligt; uvæsentligt
“hie und da”
lokal: an manchen Stellen, an einigen Orten
“paikka paikoin”
#{paikoitellen|paikoitellen}#, #{paikoin|paikoin}#, siellä täällä
“de-ci de-là”
(Familier) Par endroits ; aléatoirement.
“i sted”
for litt siden, nylig
“na odwal się”
shoddily (in a least-effort way)
“väheks ajaks”
Lühikeseks ajavahemikuks.
Fler engelska motsvarigheter
(informal, non-standard) .
komme på afveje, fare vild
(less commonly) Blah blah blah.
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
i ett nötskal
I korthet; att sammanfatta det väsentliga på ett kortfattat sätt.
idiomsamt och synnerligen
Fullständigt och i alla avseenden; används som förstärkning för att betona att något gäller utan undantag.
idiomEn klar morgon gör ofta en mulen dag.
En lovande början garanterar inte ett gott slut — det som börjar bra kan ändå sluta dåligt.
ordsprak