Hoppa till huvudinnehåll

(fram)på nattsidan

Uttrycket "(fram)på nattsidan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(fram)på nattsidan" betyder att sent på natten, när det börjar bli långt framskridet mot gryningen..

Exempel

  • •Vi pratade på nattsidan tills solen började gå upp.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver sent på natten, närmare gryning än midnatt.
  • ✗Fungerar inte när: Inte på dagen eller på kvällen före midnatt.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket refererar till den senare delen av natten när tiden framskrider mot morgonen. Ordet 'sida' antyder en tidsperiod motsatt kvällen. Uttrycket härstammar från tid.

Liknande uttryck

(fram) på/framåt nattkvisten

Sent på natten, under de sena nattetimmarna.

(fram) på natten

Sent i på natten, under de sena natttimmarna.

(fram)på/framåt nattkröken

Sent på natten, i de sena natttimmarna.

Fler idiom

267795

206202

som firas närmaste söndag till minne av ängelns budskap till jungfru Maria om Jesu födelse

Bebådelsesöndagen — söndagen närmast 25 mars, då kyrkan firar ärkeängeln Gabriels budskap till Maria om att hon ska föda Guds son.

Andra uttryck att utforska

Stolpe Herman:Ordspråk jorden runt, LT, Stockholm 1987(swe).ISBN 913602550X.Mall:Libris post.

ordspråk

Ju närmare Rom, dess sämre kristen.

De som befinner sig närmast makten eller källan tenderar paradoxalt nog att vara minst trovärdiga eller principfasta.

ordsprak

Sorg betalar ingen skuld.

Att sörja löser inga praktiska problem — skulder och förpliktelser kvarstår oavsett hur ledsen man är.

ordsprak
(fram)på nattsidan – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se