(fram) på natten
Uttrycket "(fram) på natten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(fram) på natten" betyder att sent i på natten, under de sena natttimmarna..
Exempel
- •Vi diskuterade fram på natten och hann inte sova innan arbetet började.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av aktiviteter under sena nattetimmar eller mycket sent arbete
- ✗Fungerar inte när: Inte för dagtid, tidig morgon eller när man sover normalt på natten
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder 'fram' för att beteckna framåtskridande tid — tiden går fram långt in på natten. Ett tidsmässigt uttryck utan särskild historisk bakgrund. Uttrycket härstammar från tid.
Fler idiom
ordföljd kännetecknad av att subjektet står före predikatet
Rak ordföljd — den normala svenska meningsbyggnaden där subjektet kommer före verbet, till exempel "Han springer".
från huvudet ända ner till fötterna
Från topp till tå; helt och hållet, hela kroppen eller personen i sin helhet.
drabbas av plötslig klarsyn
Plötsligt inse sanningen om något man tidigare blundat för eller inte velat se.
Andra uttryck att utforska
Lagerkvist är mitt namn, sa skräddarn när käringen slog honom.(Småland) (SVO)
Håller på sin värdighet eller gör sig viktig trots förnedrande omständigheter; låtsas vara fin när man behandlas illa.
ordsprakKyrkan bör stå mitt i byn.
Viktiga saker ska vara centralt placerade och tillgängliga för alla — det viktigaste bör stå i centrum.
ordsprakVarje fågel tycker om sin sång.
Alla människor är partiska inför sina egna alster, barn eller prestationer och tror att deras eget är bäst.
ordsprak