Gå/skära genom märg och ben– När något är mycket störande. (Kyla, ljud.)
Uttrycket "Gå/skära genom märg och ben– När något är mycket störande. (Kyla, ljud.)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå/skära genom märg och ben– När något är mycket störande. (Kyla, ljud.)" betyder att när något är mycket störande. (kyla, ljud.).
Exempel
- •Vinterkylан skäres genom märg och ben när vi väntade på bussen.
- ✓Fungerar när: Intensiv kyla eller högt ljud som penetrerar helt igenom kroppen.
- ✗Fungerar inte när: För mild påverkan, abstrakt stress eller känslosmässiga problem.
Ursprung och bakgrund
Baserat på anatomi - märg och ben är kroppens inre. Uttrycket beskriver hur något extremt tränger helt igenom från utsidan till det innersta. Uttrycket härstammar från anatomi.
Fler idiom
Förstå hur landet ligger– Se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något.
Se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något.
På fri fot– Frisläppt från ett häkte eller fängelse.
Frisläppt från ett häkte eller fängelse.
släktingar står en närmare än andra
Familj och blodsband prioriteras naturligt framför andra relationer — man hjälper och litar mer på sina egna.
Andra uttryck att utforska
Stor loven och okrympt kläde minskas alltid.
Stora löften och okrympt tyg krymper alltid ihop — den som skryter och lovar mycket levererar sällan vad han utlovat.
ordsprakDet är som mörkast innan gryningen.Holmqvist (1991), p. 98
Saker är som svårast precis innan de vänder till det bättre.
ordsprakLova är herremans vana, men hålla är fattigmans tvång.
Rika kan lova fritt utan konsekvenser, medan fattiga måste hålla sina löften av nödvändighet.
ordsprak