Förstå hur landet ligger– Se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något.
Uttrycket "Förstå hur landet ligger– Se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Förstå hur landet ligger– Se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något." betyder att se, veta hur något ligger till eller hur det förhåller sig med något..
På engelska
“Know the score”
Ordagrant: Understand how the country lies
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi måste förstå hur landet ligger innan vi gör ett större beslut om expansionen.
- ✓Fungerar när: När man behöver förstå en situation eller få strategisk överblick innan handling.
- ✗Fungerar inte när: När man redan helt förstår situationen eller agerar utan behov av analys.
Ursprung och bakgrund
Från militär och utforskning: att förstå landskapets beskaffenhet för strategi. Överförd för att förstå vilken situation man är i. Uttrycket härstammar från militär.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som kommer sist till kvarnen, får också mala.
Även den som kommer sist får sin tur — ingen behöver oroa sig för att missa sin möjlighet bara för att andra var snabbare.
ordsprakSe glad ut, sa han som piska hustru sin.(Göteborg) (SVO)
Uppmaningen att hålla god min i elakt spel — se glad ut utåt trots att man gör eller upplever något plågsamt.
ordsprakJu större nåd, ju större onåd.
Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.
ordsprak