(ha uppgiften) i första/andra hand
Uttrycket "(ha uppgiften) i första/andra hand" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(ha uppgiften) i första/andra hand" betyder att ha något som sin primära (första hand) eller sekundära (andra hand) uppgift eller prioritet..
Exempel
- •Min arbetsuppgift är i första hand att handleda nya medarbetare, men i andra hand även att delta i kundmöten.
- ✓Fungerar när: För att beskriva prioritering av arbetsuppgifter eller ansvar inom en organisation.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om slumpmässiga händelser eller situationer utan ansvarsroller.
Ursprung och bakgrund
Kommer från juridisk terminologi där 'första hand' och 'andra hand' anger prioritet och ansvar. Klargör hierarki i uppgiftsfördelning. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
företrädesvis, framför allt
I första hand, med prioritet framför annat. Används för att betona vad som värderas eller väljs i första rummet.
klara skivan
Klara sig, hantera en situation eller uppgift på egen hand utan hjälp.
först och främst
Framför allt, i första hand. Används för att betona vad som är viktigast eller ska prioriteras.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Alla vackra flickor vilja gifta sig, och de fula ändå hellre.
Alla kvinnor vill gifta sig — de vackra för sin skönhets skull, de fula ännu mer desperat av rädsla att bli utan.
ordsprakDet gagnar föga att kon mjölkar mycket, när hon själv sparkar omkull byttan.
Vinsten av ett gott arbete går förlorad om man själv förstör resultatet genom eget oförståndigt beteende.
ordsprakDen som i ungdomen förstör fågelbon, antänder byar i ålderdomen.
Smågrym i unga år leder till grov ondska som vuxen — tidig hänsynslöshet mot djur och natur varslar om värre handlingar senare i livet.
ordsprak