Alla vackra flickor vilja gifta sig, och de fula ändå hellre.
Läs om betydelsen och användningen av "Alla vackra flickor vilja gifta sig, och de fula ändå hellre.".
Betydelse
Alla kvinnor vill gifta sig — de vackra för sin skönhets skull, de fula ännu mer desperat av rädsla att bli utan.
Exempel
- •Min mormor brukade säga att alla vackra flickor vilja gifta sig, och de fula ändå hellre, när hon såg unga kvinnor fokusera på att finna en man.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om kvinnors vilja att gifta sig oavsett utseende eller social status.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om moderna kvinnor som prioriterar karriär före äktenskap.
Begrepp och tema
Gammalt ordspråk från patriarkal tid då äktenskap var kvinnors väg till försörjning och status. Reflekterar gamla samhälleliga normer om kvinnors värde. Tema: äktenskap.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Stora herrar och vackra kvinnor skall man tjäna väl och tro illa.
Mäktiga personer och vackra kvinnor bör man vara lojal mot men inte lita på — de handlar av egenintresse.
Sörj ej för den dag, du aldrig sett.
Oroa dig inte för framtiden eller problem som ännu inte uppstått.
Svulten lus biter värst.
Den som är desperat eller fattig kan vara farligare och mer hänsynslös än den som har det gott.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“every king needs a queen”
Every man needs a woman as a romantic partner with whom to spend his life.
“enhver er sig selv nærmest”
mennesket tænker først og fremmest på sin egen fordel når det skal vælge
“die Schönheit liegt im Auge des Betrachters”
Schönheit wird verschieden interpretiert; jeder hat seinen eigenen Geschmack; jeder empfindet Schönheit anders
“mennä naimisiin”
avioitua, solmia avioliitto
“femme fatale”
Femme attirante et séduisante, mais dangereuse et qui provoque la perdition des hommes qui tombent amoureux d’elle.
“i mørket er alle katter grå”
I mørket er fysisk utseende uviktig.
“jak cię widzą, tak cię piszą”
fine feathers make fine birds (something that appears beautiful or good is by definition beautiful or good)
“madonnalikult kaunis”
Ilus nagu madonna.
Fler automatiska förslag på engelska
Every man needs a woman as a romantic partner with whom to spend his life.
A female prostitute; a courtesan.
A competition in which participants compete for a determination that one is the most physically attractive.
Fler ordspråk
Morgens medikamenter, sa fan, mötte apotekarn i kyrkdörren.
Lycklig slump — precis när man behöver något dyker rätt person upp av sig självt.
Oskyldig är snart rentvagad.
Den som verkligen är oskyldig behöver inte anstränga sig mycket för att bevisa det — sanningen kommer fram av sig själv.
På andra sidan om berget bor också folk.
Andra människor och sätt att leva finns bortom din horisont — världen är större än din egen erfarenhet.