Hålla/dra/rycka i trådarna
Uttrycket "hålla/dra/rycka i trådarna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla/dra/rycka i trådarna" betyder att kontrollera och styra något eller någon i bakgrunden, ofta dolt — som en marionettspelare som styr dockor via trådar..
Exempel
- •Direktören drar i trådarna bakom kulisserna för att styra hur bolaget utvecklas.
- ✓Fungerar när: När man styr andra indirekt eller dolt utan att synas själv.
- ✗Fungerar inte när: När kontroll är helt öppen och direkt, eller helt saknas.
Ursprung och bakgrund
Från teaterkonsten: marionettspelaren styr dockor via trådar som gömda styrmekanismer för att skapa illusion. Uttrycket härstammar från teater.
Liknande uttryck
Dra/hålla i tåtarna– Att diskret kontrollera och styra.
Att diskret kontrollera och styra.
(le) i smyg, för sig själv
Le tyst och dolt utan att visa det för andra, ofta av belåtenhet eller en hemlighet man bär på.
skratta okontrollerat
Skratta så mycket och intensivt att man inte kan kontrollera sig — ofta med ljud, rörelser och tårar.
Fler idiom
verka lugnande i upprörd situation
Minska spänningar och få människor att lugna ner sig när känslorna går höga och konflikter hotar att eskalera.
en stjärnbild på norra stjärnhimlen i vilken Karlavagnen ingår
Stora Björnen (Ursa Major), en stor stjärnbild på norra himlen vars sju ljusstarkaste stjärnor bildar Karlavagnen.
799251
Andra uttryck att utforska
I de blindas rike är den enögde kung.Topelius Bokförlag (1974), p. 12
Bland de okunniga räcker det att kunna lite för att framstå som expert.
ordsprakBättre något än intet.
Hellre få något litet än ingenting alls. En påminnelse om att vara tacksam för vad man har, även om det inte är mycket.
ordsprakSyster min, sa fan om horan.(Stockholm) (SVO)
Den som är lika dålig som den han kritiserar har ingen rätt att döma — grytan kallar kitteln sotsvart.
ordsprak