Hejda sig i sitt tal
Uttrycket "hejda sig i sitt tal" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hejda sig i sitt tal" betyder att stoppa sig mitt i meningen, hålla tillbaka det man håller på att säga..
Exempel
- •Han hejdade sig i sitt tal när han insåg att han höll på att avslöja hemligheten.
- ✓Fungerar när: När någon avbryter sig själv medan de talar, brukar när de inser något olämpligt.
- ✗Fungerar inte när: Kan inte användas för avsiktlig paus, tankar eller medveten kommunikationsstrategi.
Ursprung och bakgrund
Från verbet 'hejda' (stanna, stoppa). Beskriver ett spontant språkligt stopp när talaren inser något under talet och måste hålla tillbaka orden. Uttrycket härstammar från tal.
Liknande uttryck
bli frispråkig
Börja tala öppet och utan hämningar, säga vad man verkligen tycker utan att hålla tillbaka.
inte lägga fingrarna emellan
Agera utan tvekan eller försiktighet; säga eller göra något rakt på sak utan att hålla tillbaka.
lägga band på sig
Hålla tillbaka sina känslor eller impulser; kontrollera sig själv och inte göra eller säga vad man egentligen vill.
Fler idiom
inte ha ifrågavarande (viktiga) egenskaper
Saknar de egenskaper eller kvalifikationer som krävs eller efterfrågas i ett visst sammanhang.
(göra ngt) medan man ändå är i verksamhet
Passa på att utföra något extra medan man redan håller på med något liknande — utnyttja tillfället effektivt.
vara mycket ivrig
Vara entusiastisk, engagerad och full av energi inför något — vilja göra något med stort intresse och motivation.
Andra uttryck att utforska
Det ögat aldrig såg, hjärtat ej begråter.
Man saknar inte det man aldrig känt till — okunnighet om en förlust skyddar från sorg.
ordsprakDrick med gåsen, så blir du ej yr i huvudet.
Drick måttfullt (som en gås dricker vatten) så undviker du berusning och håller huvudet klart.
ordsprakLätt att vara glad, när intet skadar.
När livet går smidigt och inget bekymrar en är det enkelt att vara positiv och glad.
ordsprak