Inte få (ngt)
Uttrycket "inte få (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte få (ngt)" betyder att inte förstå eller begripa något; inte kunna ta in eller uppfatta vad något handlar om..
Exempel
- •Han får inte vad jag menar med det här exemplet.
- ✓Fungerar när: När någon inte förstår eller begriper ett abstrakt koncept
- ✗Fungerar inte när: För fysiska föremål man kan ta på eller erhålla praktiskt
Ursprung och bakgrund
Baserad på dubbelbetydelsen av 'få' — både 'få tag på' och 'uppfatta'. Används för intellektuell förståelse snarare än fysisk handling. Uttrycket härstammar från språk.
Liknande uttryck
det är obegripligt
Något är omöjligt att förstå eller fatta — det går inte att begripa eller förklara.
svår att komma underfund med
Svår att förstå eller lista ut; något eller någon som är komplicerad att få klarhet i eller begripa sig på.
inte bli klok på (ngn/ngt)
Inte förstå eller kunna tyda någon eller något; ha svårt att lista ut vad någon menar eller hur något fungerar.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man får inte väga allt på guldvåg.
Inte allt behöver mätas eller bedömas med extrem noggrannhet — man bör inte vara alltför petig eller kräsen i varje litet detalj.
ordsprakAlltför noga minskar vänskapen.
Kräver man för mycket av sina vänner, eller är alltför noggrann med regler och skyldigheter, försämras vänskapen.
ordsprakNär solen skiner, tag din kappa.
Lita inte på soligt väder — ta med kappan ändå, för vädret kan snabbt förändras.
ordsprak