Inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)
Uttrycket "inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte ha mycket/ngt till övers för (ngn/ngt)" betyder att tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna intresse eller sympati för personen eller saken..
Exempel
- •Han har aldrig haft mycket till övers för högtider och brukar stanna hemma.
- ✓Fungerar när: När man vill uttrycka avsky eller låg uppskattning för något eller någon
- ✗Fungerar inte när: När man är neutral eller positiv till något eller någon
Ursprung och bakgrund
Bygger på 'ha till övers' (ha överskott). Att inte ha något till övers för något betyder att man inte kan ge det något värde eller uppmärksamhet, alltså föraktar man det. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
inte ha ngt/mycket till övers för (ngn/ngt)
Tycka illa om eller ha låg uppskattning för någon eller något; sakna sympati eller intresse för det.
starkt ogilla (ngn/ngt)
Ha en stark negativ känsla eller motvilja mot någon eller något; tycka mycket illa om.
vara negativt inställd (till ngn)
Ha en ogynnsam eller fientlig attityd mot någon; inte tycka om eller ha förtroende för personen.
Fler idiom
angripa missförhållanden som redan är avskaffade, bevisa det som redan är bevisat
Kämpa för redan vunna segrar eller argumentera för något som ingen längre ifrågasätter — att slå in öppna dörrar.
lite till mans
En liten mängd som ska räcka till alla; varje person får bara en pytteliten del.
i högsta fart
Med största möjliga hastighet, så fort det bara går.
Andra uttryck att utforska
Det kommer igen, när det fått gå sina varv.
Saker återkommer eller löser sig efter att tillräckligt med tid har gått och saker fått följa sin naturliga gång.
ordsprakI grunt vatten fångar man inga stora fiskar.
För att nå stora mål måste man söka sig till utmanande sammanhang — i trygga, ytliga miljöer finns inga stora möjligheter.
ordsprakMen, men, sa Kung Karl, å då vre han på näsa.(Värmland) (SVO)
Resignerad acceptans av något otillfredsställande — man är missnöjd men kan inte göra något åt saken.
ordsprak