I grunt vatten fångar man inga stora fiskar.
Uttrycket "I grunt vatten fångar man inga stora fiskar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"I grunt vatten fångar man inga stora fiskar." betyder att för att nå stora mål måste man söka sig till utmanande sammanhang — i trygga, ytliga miljöer finns inga stora möjligheter..
Exempel
- •Om du bara stannar hemma kommer du aldrig bli framgångsrik — i grunt vatten fångar man inga stora fiskar.
- ✓Fungerar när: När man behöver ta större risker för större resultat
- ✗Fungerar inte när: När säkerhet och stabilitet prioriteras över ambition
Ursprung och bakgrund
Ordspråket är inspirerat av fiskeri och reflekterar att stora fiskar lever i djupt, utmanande vatten. Metaforen används för att beskriva vägen till stora framgångar. Uttrycket härstammar från fiskeri.
Liknande uttryck
Den som vill kyssa barn, får gå till vaggan.
Den som vill ha något måste söka upp det där det finns — man kan inte vänta på att det ska komma till en.
Man får hålla till godo med ugglor, när man ej har näktergalar.
Man måste nöja sig med det som finns tillgängligt när man inte kan få något bättre.
Alla vägar bär tillRom.Grenholm (2000), p. 284
Det finns många olika sätt att nå samma mål.
Fler ordspråk
Lyckan kommer och lyckan går.
Lyckan är inte beständig — den kan försvinna lika snabbt som den kommer. Njut av goda stunder, men förvänta dig inte att de varar.
Kort och tärning är en oviss bärgning.
Att försörja sig på kortspel och tärning är osäkert — gambling ger ingen trygg inkomst.
Var skulle väl sleven vara, om ej i grytan.
Allt och alla hör hemma där de naturligt hör till — saker finns där de förväntas vara.
Andra uttryck att utforska
Äta som en häst- Äta mycket
Äter stora mängder mat, precis som en häst som behöver mycket föda för att orka arbeta.
liknelseprins av blodet
Person av kungligt blod, född in i kungafamiljen. Används också bildligt om någon med medfödd hög status eller adlig härkomst.
idiomreagera positivt/negativt (på ngt)
Att ta emot något med gillande eller ogillande; visa att man uppskattar eller inte uppskattar något.
idiom