Motståndarna förlorar sina håll i (hjärter)färgen
Uttrycket "motståndarna förlorar sina håll i (hjärter)färgen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"motståndarna förlorar sina håll i (hjärter)färgen" betyder att motståndarna saknar längre kort (spärrkort) som kan stoppa spelet i hjärterfärgen — de har förlorat kontrollen över den färgen..
Exempel
- •I bridgepartiet var det klart att motståndarna förlorat sina håll i hjärterfärgen, så vi kunde spela ut våra långkort tryggt.
- ✓Fungerar när: När motspartnerna saknar spärrkort eller höga kort i en färg.
- ✗Fungerar inte när: När motspelarna fortfarande har kontroll eller höga kort.
Ursprung och bakgrund
Kortspelsterm från bridge där 'håll' betyder kontrollerande kort. Används när motspelaren förlorat strategisk dominans över en färg. Uttrycket härstammar från kortspel.
Liknande uttryck
vara en skugga av sitt forna jag
Ha förlorat mycket av sin tidigare styrka, förmåga eller vitalitet — inte längre den person man en gång var.
överleva sig själv
Ha levt längre än sin relevans eller storhetstid — vara kvar men ha förlorat sitt värde, sin betydelse eller sitt syfte.
nu brister tålamodet
Tålamodet har tagit slut; man orkar inte vänta eller uthärda längre och är på väg att tappa kontrollen.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som inte lyder mor, får lyda styvmor.
Lyder du inte dem som är snälla mot dig, tvingas du lyda någon strängare och sämre.
ordsprakDet är ej alla kulor som träffa.
Inte alla försök lyckas — man kan inte förvänta sig att allt man gör ska bli rätt eller lyckat.
ordsprakSorgen är svår att dölja.
Djup sorg syns utanpå — tårar, miner och beteende avslöjar vad man känner, oavsett hur mycket man försöker dölja det.
ordsprak