Nästan inte
Uttrycket "nästan inte" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"nästan inte" betyder att knappt; med mycket liten marginal. något existerar eller sker, men precis och inte mer..
Exempel
- •Jag nästan inte hann till mötet i tid.
- ✓Fungerar när: Beskriva något som knappt fungerar eller existerar med mycket liten marginal.
- ✗Fungerar inte när: När något helt fungerar eller helt misslyckas, utan gränszon emellan.
Ursprung och bakgrund
Kombinationen av 'nästan' och 'inte' uttrycker något på gränsen mellan två tillstånd — nästan-men-inte-riktigt. Uttrycket härstammar från logik.
Liknande uttryck
nätt och jämnt i tid
Precis i tid, men knappt — med ytterst liten marginal kvar.
endast nätt och jämnt (klara sig)
Klara något med mycket liten marginal, precis att det räcker — varken mer eller mindre.
det var i senaste laget
Något skedde precis i tid, nästan för sent — man hann med, men med knapp marginal.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
God rykt är hästens halva foder.
Ett gott rykte är lika värdefullt som mat för en häst — det bär dig långt och håller dig vid liv.
ordsprakLustig afton gör olustig morgon.
Övernöjet på kvällen leder till ånger eller obehag nästa morgon — festande har ett pris.
ordsprakStark som en oxe
Mycket stark; urstark.
liknelse