Räkna säkert med ngt som man ännu inte har
Uttrycket "räkna säkert med ngt som man ännu inte har" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"räkna säkert med ngt som man ännu inte har" betyder att planera eller lita på något man inte fått än — som att räkna ut vinsten innan man vunnit..
Exempel
- •Du kan inte räkna säkert med den bonusen förrän kontraktet är undertecknat.
- ✓Fungerar när: Planerar framtida utgifter eller resultat baserat på osäkra framtidsutsikter
- ✗Fungerar inte när: Något redan är säkert framtaget eller redan hänt
Ursprung och bakgrund
Handlar om att ta för mycket för givet innan utfallet är säkert – från handels- och ekonomivärlden där försäljningar/vinster kan utebli. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
vända på slantarna
Vara sparsam med pengar; noga räkna och tänka sig för innan man spenderar något.
sälja skinnet innan björnen är skjuten
Räkna med vinst eller fördel innan man faktiskt har uppnått det man hoppas på. Att vara förhastad.
ta ut (ngt) i förskott
Glädja sig åt något eller räkna med ett resultat innan det faktiskt inträffat; fira eller konsumera något i förväg.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När man spar på havren, blir gåsen ej fet.
Sparar man för mycket på det som behövs, uteblir resultatet. Snålhet med insatsen ger magert utbyte.
ordsprakHoppet gör ett sött lidande.
Att hoppas på något gott gör att man uthärdar svårigheter lättare — hoppet lindrar smärtan och gör väntan uthärdlig.
ordsprakSmå helgon göra också järtecken.
Även obetydliga eller anspråkslösa personer kan åstadkomma stora och märkliga ting.
ordsprak