Hoppa till huvudinnehåll

Sätta sig till doms över (ngn/ngt)

Uttrycket "sätta sig till doms över (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta sig till doms över (ngn/ngt)" betyder att döma eller kritisera någon/något, ofta utan rätt att göra det — uppträda som domare över någon annans handlingar eller val..

Exempel

  • •Han satte sig till doms över hennes karriärval utan att förstå hennes situation.
  • ✓Fungerar när: När man kritiserar utan fullständig kunskap eller rätt att döma.
  • ✗Fungerar inte när: Vid legitim bedömning eller när man är auktoriserad att döma.

Ursprung och bakgrund

Härstammar från juridisk terminologi. 'Doms' är ett gammalt ord för domstol. Uttrycket betyder att otillbörligt uppträda som domare över någon. Uttrycket härstammar från juridik.

Liknande uttryck

Hoppa i galen tunna– Göra ett felaktigt val.

Göra ett felaktigt val.

full rättighet

Fullständig befogenhet eller rätt att göra något utan inskränkningar eller begränsningar.

tiden är kommen (att)

Det är nu rätt tillfälle eller läge för något; det är dags att göra något bestämt.

Fler idiom

bringa ngn om livet

Döda någon; ta livet av någon.

Slå sina påsar ihop– Att föreslå att börja samarbeta. ”Ska vi slå ihop våra påsar?”; påsar då i betydelsen ”tillgångar”.

300466

Andra uttryck att utforska

Pigg som en lärka- Mycket pigg,

Full av energi och livsglädje, alert och alert på morgonen — precis som lärkan som sjunger livligt vid gryningen.

liknelse

Inte så illa ment, sa klockarn, vrok prästen från predikstoln.(Norrland) (SVO)

Man ursäktar en skadlig eller opassande handling med att man inte menade illa — trots uppenbara konsekvenser.

ordsprak

Kyss är kärleks bud.

En kyss är ett uttryck för kärlek — den förmedlar känslor som ord inte alltid kan beskriva.

ordsprak
Sätta sig till doms över (ngn/ngt) – betydelse, | Analogier.se