(se ut att vara) ytterst förvånad
Uttrycket "(se ut att vara) ytterst förvånad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(se ut att vara) ytterst förvånad" betyder att att se ut att vara i yttersta förundran, häpen eller chockad — ofta med öppen mun eller vidgade ögon..
Exempel
- •När hon öppnade gåvan såg hon ut att vara ytterst förvånad med vidgade ögon och öppen mun.
- ✓Fungerar när: Vid oväntade eller chockerande händelser, överraskningar eller absurda situationer
- ✗Fungerar inte när: När personen är förberedd eller redan förväntar sig något, vardaglig skepsis
Ursprung och bakgrund
Beskrivning av fysiska ansiktsuttryck som signalerar extrema känslor av överraskning. Uttrycker kontrast mellan förväntning och verklighet. Uttrycket härstammar från ansiktsuttryck.
Liknande uttryck
(rita) kors i taket
Vara extremt förvånad eller häpen över något oväntat — så chockad att man knappt tror sina ögon.
stad som saknar befästningar och militära anläggningar
En "öppen stad" — en stad som förklarats demilitariserad, ofta för att skyddas från angrepp under krig.
stå som fallen från skyarna
Vara helt överraskad och häpen, som om man inte förstår vad som hänt — djupt chockad och förbluffad.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En lat tjuv skadar mindre än en trög dräng.
En slarvig eller inkompetent anställd orsakar mer skada genom dåligt arbete än vad en lat brottsling hinner åstadkomma.
ordsprakLiten gåva bör icke försmås.
Man ska vara tacksam för även små gåvor och inte avvisa dem för att de verkar obetydliga.
ordsprakKorv är en osund mat, sade katten till hunden.
Den som ger råd som gynnar sig själv snarare än den rådgivne — katten vill ha korven själv.
ordsprak