Hoppa till huvudinnehåll

Tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge.

Uttrycket "Tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge." betyder att det som är påtvingat, konstgjort eller säsongsbetonat varar inte — kärlek, skönhet och vinter tar slut när de inte är äkta..

Annons

På engelska

All good things must come to an end.

Ordagrant: Forced love, painted beauty and vernal snow do not last long.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Deras förhållande var tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge — de skiljdes redan nästa år.
  • Fungerar när: För påtvingade, konstgjorda eller temporära situationer som saknar äkthet.
  • Fungerar inte när: För äkta, autentisk kärlek eller naturligt väder som är varaktigt.

Ursprung och bakgrund

Klassiskt ordspråk som använder tre exempel på temporärt eller falskt: tvungen kärlek varar inte, sminkad skönhet försvinner, vårdagssnö smälter. Uttrycket härstammar från tradition.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska