Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra.
Uttrycket "Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra." betyder att den som inte vill göra något bra hittar alltid en ursäkt för att slippa..
På engelska
“A willing worker needs no whip.”
Ordagrant: He who wants to do no good always has some excuse to bring.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han säger att han inte har tid att gå på gymmet, men egentligen är det bara att den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra.
- ✓Fungerar när: När någon gör dåliga val men hittar ursäkter istället för att ta ansvar.
- ✗Fungerar inte när: När någon verkligen har giltiga hinder eller reella begränsningar som förklarar situationen.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om människans tendens att rationalisera lathet och dåliga val genom att skylla på externa faktorer istället för att ta ansvar. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
När suggan ej vill vall, har hon många förfall.
Den som inte vill göra något hittar alltid ursäkter för att slippa.
Goda varor få alltid köpare.
Kvalitet säljer sig självt — bra saker hittar alltid någon som vill ha dem.
För lata svin är marken alltid frusen
Lata människor hittar alltid ursäkter för att slippa arbeta.
Fler ordspråk
Hungern är bästa kryddan.
Mat smakar alltid bättre när man är hungrig. Hunger gör att man uppskattar enkel mat mer än lyx utan aptit.
Tag en jungfru på tjugo år, en vän på femtio.
En ung hustru är att föredra, men en vän bör vara gammal och prövad — erfarenhet och lojalitet tar tid att bygga.
Blyg man duger inte till hovs (vid hovet).
Den som är blyg och tillbakadragen lyckas inte i maktens korridorer — framgång kräver självförtroende och framfart.
Andra uttryck att utforska
trampa ut barnskorna
Att växa upp och lämna barndomen bakom sig, ta steget in i vuxenlivet och sluta bete sig som ett barn eller en ovan nybörjare.
idiomHolmqvist (1991), p. 56
ordspråkgå (ngn) djupt till sinnes
Beröra eller påverka någon starkt känslomässigt; göra ett djupt intryck som berör hjärtat eller väcker starka känslor.
idiom