Stå högt/lågt i kurs
Uttrycket "stå högt/lågt i kurs" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stå högt/lågt i kurs" betyder att vara högt/lågt värderad eller respekterad av andra. att stå högt i kurs betyder att vara omtyckt och uppskattad..
Exempel
- •Efter skandalen står han lågt i kurs bland kollegorna.
- ✓Fungerar när: Beskriver någons anseende, popularitet eller respekt hos andra personer.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om faktiska priser, finansiella värden eller objektiva mätningar.
Ursprung och bakgrund
Från handelsbörsen där aktier och varor 'stod i kurs'. Överfördes senare metaforiskt till människors sociala värde och anseende. Uttrycket härstammar från börsen.
Liknande uttryck
ligga lågt i kurs
Vara impopulär eller inte högt värderad hos någon eller i ett sammanhang. Motsatsen till att stå högt i kurs.
vara uppskattad av ngn
Att någon värdesätter, respekterar eller tycker om en person — man är omtyckt och högt värderad av den andre.
vinna mycken ära
Uppnå stor heder och berömmelse, bli högt respekterad och erkänd för sina prestationer.
Fler idiom
åter gripa sig an (med ngt)
Börja om eller återuppta arbetet med något; ta itu med en uppgift på nytt efter ett uppehåll.
253496
(sammanfattande benämning för) de turkiska, manchuisk-tungusiska och mongoliska språken
Altaiska språk — en språkfamilj som traditionellt grupperar turkiska, tungusiska och mongoliska språk geografiskt.
Andra uttryck att utforska
Skämta ej med helgonen, de gör järtecken.
Varna mot att håna eller leka med mäktiga eller heliga – de kan hämnas eller skapa oväntade konsekvenser.
ordsprakGaddlöst bi samlar ingen honung.
Den som saknar skärpa, mod eller beslutsamhet kan inte åstadkomma något — utan "gadd" når man inga mål.
ordsprakEn gång, ingen gång — två gånger, en vana.Holm (1981), p. 41
två gånger, en vana.Holm (1981), p. 41
ordsprak