Hoppa till huvudinnehåll

Totalt försvunnen

Uttrycket "totalt försvunnen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"totalt försvunnen" betyder att helt borta, oåtkomlig eller spårlöst försvunnen — ingen vet var personen befinner sig eller hur man når hen..

Exempel

  • •Hans gamla vän var totalt försvunnen efter att han flyttade utomlands — ingen hörde från honom på tio år.
  • ✓Fungerar när: För personer eller saker helt borta utan spår eller möjlighet till kontakt.
  • ✗Fungerar inte när: För tillfällig frånvaro, semestrar eller när man vet var något befinner sig.

Ursprung och bakgrund

Beskriver fullständig försvinnande. Uttrycket har troligt sitt ursprung i sjöfarten där båtar och människor kunde försvinna helt utan spår under långa tider. Uttrycket härstammar från sjöfart.

Liknande uttryck

till okänd plats

Försvinner utan att uppge var man tar vägen; ingen vet vart personen har begett sig.

sätta (ngn) på pottkanten

Försätta någon i en besvärlig, osäker eller pinsam situation där personen inte vet hur hen ska hantera sig.

vara (oförklarligt) försvunnen

Plötsligt och utan förklaring ha försvunnit, vara borta utan att någon vet var personen eller saken tagit vägen.

Fler idiom

342616

gå (in) i väggen

Bli utbränd eller totalt utmattad efter för mycket stress och arbete, så att man inte längre orkar fortsätta.

177677

Andra uttryck att utforska

Rydberg, Viktor:En vandring i Norge, Dejavu, Stockholm 2012(swe).ISBN 9789174513721.Mall:Libris post.

ordspråk

Bättre vända sig till Gud själv, än till hans helgon.

Gå direkt till den som har makten, inte till mellanhänder — kontakta beslutsfattaren själv istället för underordnade.

ordsprak

När den blinde bär den lame, komma de bägge fram.

Genom att samarbeta och utnyttja varandras styrkor kan två personer med olika svagheter tillsammans uppnå det de inte klarar ensamma.

ordsprak
Totalt försvunnen – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se