Sätta (ngn) på pottkanten

Uttrycket "sätta (ngn) på pottkanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta (ngn) på pottkanten" betyder att försätta någon i en besvärlig, osäker eller pinsam situation där personen inte vet hur hen ska hantera sig..

Exempel

•Chefen satte honom helt på pottkanten när hon gav honom ett stort projekt utan tydliga instruktioner.
✓Fungerar när: När någon försätts i en svår situation utan klara instruktioner eller stöd.
✗Fungerar inte när: När situationen är väl definierad och personen är väl förberedd.

Ursprung och bakgrund

Sannolikt från fysisk instabilitet — pottkanten är en osäker bas som metafor för osäkerhet. Uttrycket härstammar från möbler.

Liknande uttryck

sätta (ngn) på det hala

Försätta någon i en besvärlig, osäker situation där de har svårt att försvara sig eller komma ur det med hedern i behåll.

det är inte gott att...

Svårt eller omöjligt att göra något. Uttrycker att en situation är besvärlig, osäker eller komplicerad att hantera.

(vara) i knipa

Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.

Fler idiom

323758

köpa grisen i säcken

Köpa något utan att undersöka det först — acceptera ett erbjudande blint och riskera att bli lurad.

inte ett spår

Absolut ingenting, inte den minsta mängd eller det minsta tecken på något.

Andra uttryck att utforska

Onda seder göra goda lagar.

Dåliga vanor och beteenden i samhället leder till att bra lagar skapas för att reglera och motverka dem.

Lika fåglar flyga gärna tillsammans.

Personer med liknande intressen, värderingar eller egenskaper söker sig naturligt till varandra och trivs i varandras sällskap.

När solen skiner, frågar ingen efter månen.

I medgång tänker man inte på alternativ — när livet är bra saknar man inte det man annars skulle önska sig.