Sätta (ngn) på pottkanten
Uttrycket "sätta (ngn) på pottkanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta (ngn) på pottkanten" betyder att försätta någon i en besvärlig, osäker eller pinsam situation där personen inte vet hur hen ska hantera sig..
Exempel
- •Chefen satte honom helt på pottkanten när hon gav honom ett stort projekt utan tydliga instruktioner.
- ✓Fungerar när: När någon försätts i en svår situation utan klara instruktioner eller stöd.
- ✗Fungerar inte när: När situationen är väl definierad och personen är väl förberedd.
Ursprung och bakgrund
Sannolikt från fysisk instabilitet — pottkanten är en osäker bas som metafor för osäkerhet. Uttrycket härstammar från möbler.
Liknande uttryck
sätta (ngn) på det hala
Försätta någon i en besvärlig, osäker situation där de har svårt att försvara sig eller komma ur det med hedern i behåll.
det är inte gott att...
Svårt eller omöjligt att göra något. Uttrycker att en situation är besvärlig, osäker eller komplicerad att hantera.
(vara) i knipa
Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sopa först rent för egen dörr, innan du sopar för andras.
Åtgärda dina egna brister och problem innan du kritiserar eller försöker hjälpa andra.
ordsprakKärlek börjar alltid med bråk.
Kärleksrelationer inleds ofta med konflikt eller spänning — gräl och irritation kan vara tecken på ömsesidig attraktion.
ordsprakGirighet är ett bottenlöst fat.
Den som är girig kan aldrig bli nöjd — begäret är omättligt och fylls aldrig, hur mycket man än samlar.
ordsprak