Sätta (ngn) på pottkanten
Uttrycket "sätta (ngn) på pottkanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta (ngn) på pottkanten" betyder att försätta någon i en besvärlig, osäker eller pinsam situation där personen inte vet hur hen ska hantera sig..
Exempel
- •Chefen satte honom helt på pottkanten när hon gav honom ett stort projekt utan tydliga instruktioner.
- ✓Fungerar när: När någon försätts i en svår situation utan klara instruktioner eller stöd.
- ✗Fungerar inte när: När situationen är väl definierad och personen är väl förberedd.
Ursprung och bakgrund
Sannolikt från fysisk instabilitet — pottkanten är en osäker bas som metafor för osäkerhet. Uttrycket härstammar från möbler.
Liknande uttryck
sätta (ngn) på det hala
Försätta någon i en besvärlig, osäker situation där de har svårt att försvara sig eller komma ur det med hedern i behåll.
det är inte gott att...
Svårt eller omöjligt att göra något. Uttrycker att en situation är besvärlig, osäker eller komplicerad att hantera.
(vara) i knipa
Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
God hund lyder icke var man som lockar.
En lojal och pålitlig person låter sig inte lockas eller påverkas av vem som helst.
ordsprakInget djur är så ringa, att det ej vill med sin like springa.
ordspråkMorgonstund har guld i mun.
Tidiga morgontimmar är produktiva och värdefulla — den som går upp tidigt hinner mer och presterar bättre.
ordsprak