Sätta (ngn) på pottkanten
Uttrycket "sätta (ngn) på pottkanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta (ngn) på pottkanten" betyder att försätta någon i en besvärlig, osäker eller pinsam situation där personen inte vet hur hen ska hantera sig..
Exempel
- •Chefen satte honom helt på pottkanten när hon gav honom ett stort projekt utan tydliga instruktioner.
- ✓Fungerar när: När någon försätts i en svår situation utan klara instruktioner eller stöd.
- ✗Fungerar inte när: När situationen är väl definierad och personen är väl förberedd.
Ursprung och bakgrund
Sannolikt från fysisk instabilitet — pottkanten är en osäker bas som metafor för osäkerhet. Uttrycket härstammar från möbler.
Liknande uttryck
sätta (ngn) på det hala
Försätta någon i en besvärlig, osäker situation där de har svårt att försvara sig eller komma ur det med hedern i behåll.
det är inte gott att...
Svårt eller omöjligt att göra något. Uttrycker att en situation är besvärlig, osäker eller komplicerad att hantera.
(vara) i knipa
Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.
Fler idiom
förbanne mig
En kraftfull utrop som uttrycker förvåning, förstärkning eller bekräftelse. Ungefär "minsann" eller "sannerligen" — ofta använt för att betona något eftertryckligt.
800206
direkt och modigt möta ngt (farligt)
Att utan tvekan och med mod ställa sig ansikte mot ansikte med något hotfullt eller farligt, istället för att fly eller undvika det.
Andra uttryck att utforska
Bättre göra tio ärliga, än en till skälm.
Hederlighet värderas högt — det är bättre att utföra tio ärliga handlingar än att begå ett enda oärligt svek.
ordsprakPå stora sjöar gå stora vågor.
Större sammanhang innebär större risker och utmaningar — ju viktigare eller mäktigare miljön, desto mer att förlora.
ordsprakDär tukt är, där är ära.
Disciplin och ordning leder till respekt och anseende — den som uppför sig väl förtjänar äran.
ordsprak