Vara rådvill
Uttrycket "vara rådvill" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara rådvill" betyder att inte veta vad man ska göra; sakna idéer om hur man ska lösa ett problem eller fatta ett beslut..
Exempel
- •Jag blev helt rådvill när det var dags att välja mellan två jobberbjudanden.
- ✓Fungerar när: När man är osäker på vad man ska göra eller hur man löser något problem.
- ✗Fungerar inte när: När man redan har fattat ett beslut eller vet exakt vad man ska göra.
Ursprung och bakgrund
Ordet 'råd' betyder vägleda och väg, 'vill' från vilja. Rådvill betyder utan väg framåt, rådlös. Gammalt svenskt uttryck för beslutsfattande och osäkerhet.
Liknande uttryck
vara helt rådvill
Inte veta vad man ska göra eller hur man ska handla; vara förvirrad och sakna idéer om hur man ska lösa ett problem.
inte veta vilket ben man skall stå på
Vara osäker och villrådig, inte veta hur man ska bete sig eller vilket beslut man ska fatta.
röra upp himmel och jord
Göra allt möjligt, anstränga sig till det yttersta för att uppnå något eller lösa ett problem.
Fler idiom
I sakta mak– Långsamt.
Långsamt.
nu måste vi bryta upp
Det är dags att avsluta och gå sin väg — används när man lämnar ett sällskap eller en plats.
i stor mängd och i snabb följd
Något inträffar i stora mängder och tätt inpå varandra, utan paus — händelser eller saker avlöser varandra snabbt och rikligt.
Andra uttryck att utforska
Nyhlén, David. 17 augusti 2011http://debatt.svt.se/2011/08/17/slottets-skandaler-bakom-hemlighetsmakeriet/Graviditeten hemlighölls till följd av slottets skandaler. Retrieved 27 januari 2012.
ordspråkStor i orden, liten på jorden.
Om någon skryter och talar stort om sig själv men i verkligheten uträttar lite eller saknar verklig betydelse.
ordsprakLyckan och olyckan bära varandra påsebak.
Lycka och olycka följer varandra tätt — efter medgång kommer motgång, och efter motgång kommer ny lycka.
ordsprak