Hoppa till huvudinnehåll

Vara vild i/på/efter (ngt)

Uttrycket "vara vild i/på/efter (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vara vild i/på/efter (ngt)" betyder att vara mycket förtjust i eller entusiastisk över något; ha stark lust eller begär efter något..

Annons

Exempel

  • •Min dotter är helt vild efter hundar och drömmer om att få en egen.
  • ✓Fungerar när: Starkt entusiasm, passion eller begär efter något konkret eller abstrakt
  • ✗Fungerar inte när: Lugn preferens, rationell val, eller något man är likgiltig till

Ursprung och bakgrund

Från ordet 'vild' som refererar till djurens naturliga, okontrollerade instinkter och drifter. När man är 'vild efter' något är man driven av stark, nästan djurisk passion. Uttrycket härstammar från natur.

Tema: natur
Annons

Liknande uttryck

sinnlig åtrå

Stark fysisk och sexuell längtan efter någon; kroppslig lust och begär.

vara synnerligen förtjust

Vara mycket starkt tilltalad av eller förtjust i något eller någon — känna stark uppskattning eller kärlek.

Eld och lågor– Mycket entusiastisk.

Mycket entusiastisk.

Fler idiom

när det blir ett lämpligt tillfälle

303975

ådagalägga, visa

Andra uttryck att utforska

Spara vid brädden, så har du något på botten.

Spara lite i goda tider, så finns det resurser kvar när det kniper.

ordsprak

Svårt att lida nöd för den till välstånd född.

Den som vuxit upp i välstånd har svårt att förstå eller hantera fattigdom och umbäranden.

ordsprak

Det är väl ej heller så stora herrar döda, att tiggare böra åka med kronskjuts.

Även om mäktiga har dött betyder det inte att de lägre stående får överta deras privilegier eller höja sig över sin ställning.

ordsprak