Hoppa till huvudinnehåll

Vara vild i/på/efter (ngt)

Uttrycket "vara vild i/på/efter (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vara vild i/på/efter (ngt)" betyder att vara mycket förtjust i eller entusiastisk över något; ha stark lust eller begär efter något..

Annons

Exempel

  • •Min dotter är helt vild efter hundar och drömmer om att få en egen.
  • ✓Fungerar när: Starkt entusiasm, passion eller begär efter något konkret eller abstrakt
  • ✗Fungerar inte när: Lugn preferens, rationell val, eller något man är likgiltig till

Ursprung och bakgrund

Från ordet 'vild' som refererar till djurens naturliga, okontrollerade instinkter och drifter. När man är 'vild efter' något är man driven av stark, nästan djurisk passion. Uttrycket härstammar från natur.

Tema: natur
Annons

Liknande uttryck

sinnlig åtrå

Stark fysisk och sexuell längtan efter någon; kroppslig lust och begär.

vara synnerligen förtjust

Vara mycket starkt tilltalad av eller förtjust i något eller någon — känna stark uppskattning eller kärlek.

Eld och lågor– Mycket entusiastisk.

Mycket entusiastisk.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vara vild i/på/efter (ngt)” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

kraftigt (börja) bearbeta med händer eller redskap

med ett nödrop

(idiomatiskt) med knapp marginal

aktivt ordförråd

Aktivt ordförråd är de ord en person själv kan använda korrekt i tal och skrift, till skillnad från det passiva ordförrådet — ord man förstår när man hör eller läser dem men sällan eller aldrig själv använder.

Andra uttryck att utforska

När fåret är stulet, säger herden att vargen har tagit det.

Den skyldige skjuter skulden på någon annan för att dölja sin egen försumlighet eller brottslighet.

ordsprak

Full som ett ägg– Mycket berusad av alkohol.

Mycket berusad av alkohol.

liknelse

Solen skiner även uti orena rum.

Godhet och ljus når även smutsiga och syndiga platser — nåden diskriminerar inte.

ordsprak