3 språk · 10 uttryck
känna sina pappenheimare
(idiomatiskt) känna sitt folk, ofta med antydan om att de har vissa betänkliga egenskaper
Se uttrycket på svenska →Samma koncept, 3 olika sätt att uttrycka det. Varje kultur hittar sin egen bild för samma mänskliga erfarenhet.
🇸🇪
Svenska
känna sina pappenheimare— (idiomatiskt) känna sitt folk, ofta med antydan om att de har vissa betänkliga egenskaper
känna sina pappenheimare— (idiomatiskt) känna sitt folk, ofta med antydan om att de har vissa betänkliga egenskaper
känna sina pappenheimare— väl känna de personer man har att göra med
känna sina pappenheimare— väl känna de personer man har att göra med
Känna sina pappenheimare— Att känna sitt folk, ofta med antydan om att de har vissa betänkliga egenskaper. Ursprungligen frånF
Känna sina pappenheimare— Att känna sitt folk, ofta med antydan om att de har vissa betänkliga egenskaper. Ursprungligen frånF
pappenheimare— En person man känner väl och vet vad man kan förvänta sig av. Från uttrycket 'jag känner mina pappen
pappenheimare— En person man känner väl och vet vad man kan förvänta sig av. Från uttrycket 'jag känner mina pappen
🇩🇪
Tyska
seine Pappenheimer kennen— genau wissen, was man von einer bestimmten Personengruppe zu erwarten hat: meist nichts besonders Gu