Ända till slutet, så länge som möjligt
Uttrycket "ända till slutet, så länge som möjligt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ända till slutet, så länge som möjligt" betyder att att fortsätta eller hålla ut utan att ge upp, tills det inte längre går..
Exempel
- •Han kämpade ända till slutet, så länge som möjligt innan han var tvungen att ge upp.
- ✓Fungerar när: Beskriva envist motstånd, vägran att ge upp trots motverkan eller nederlag.
- ✗Fungerar inte när: När personen inte kan fortsätta längre, eller när det redan från början är dömt att misslyckas.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket betonar vilja att inte ge upp utan att kämpa vidare. Mycket använt i sport och militär där uthållighet värderas högt. Uttrycket härstammar från sport.
Liknande uttryck
in i det sista
Ända till slutet, utan att ge upp. Kämpar eller håller ut tills det absolut inte går längre.
känna att läget är ohållbart
En situation har blivit så svår eller oacceptabel att den inte längre kan fortsätta som den är.
känna ngn på pulsen
Hålla koll på någons situation eller sinnesstämning; följa hur det går för någon.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Där lag brister, ligger freden sjuk.
När lagar och regler saknas eller inte efterlevs, kan fred och ordning inte råda i samhället.
ordsprakDet kommer inga stekta sparvar flygande i din mun.Martinsson (1996), p. 578
Framgång och mat kommer inte av sig själv — man måste arbeta och anstränga sig för att uppnå något.
ordsprakIcke två tungor i en mun.
Man ska vara ärlig och konsekvent — inte säga olika saker till olika personer eller tala med kluven tunga.
ordsprak