Hoppa till huvudinnehåll

Ärans fält

Läs om betydelsen och användningen av "ärans fält".

Betydelse

Poetisk och högtidlig omskrivning för slagfältet; romantiserar krigets arena som en plats för tapperhet och militär ära, ofta i historisk eller litterär kontext.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“field of honor”

A battlefield; any place where a fight, battle, duel, etc., is fought.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“i felten”

(militært, politi) at arbejde med militære operationer; på slagmarken; i krig

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Ehre, wem Ehre gebührt”

credit where credit's due; used to justly praise someone, or to break the solemnity of praising

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“synkkä turismi”

kuolemaan, sotaan, suruun tai tuhoon liittyvä matkailu, jossa vieraillaan esimerkiksi sotatantereella, entisessä keskitysleirissä tai suuren katastrofin tapahtumapaikalla

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“champ de bataille”

(Militaire) Lieu d’un combat militaire.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“tabula rasa”

{{kontekst|overf.|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“pole bitwy”

battlefield, battleground (area where a land battle is fought, which may not necessarily be a field)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“mobiilsuse tagamine”

Isikkoosseisu ja varustuse manöövrivabaduse tagamine lahinguväljal või lahingualal maastiku ja tõkete ületamisel või läbimisel.

Fler automatiska förslag på engelska

“field of honor”Ogranskat förslag

A battlefield; any place where a fight, battle, duel, etc., is fought.

“heroic epic”Ogranskat förslag

(literature) A long poem that recounts the story of a hero's adventures and deeds, and is usually written in an elevated style.

“open field”Ogranskat förslag

(military) A large, unobstructed area of land with minimal cover, exposing troops to potential enemy fire with little opportunity to hide or take cover.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ärans fält” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler uttryck

Andra uttryck att utforska