Hoppa till huvudinnehåll

Bättre förekomma, än förekommas.

Uttrycket "Bättre förekomma, än förekommas." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Bättre förekomma, än förekommas." betyder att det är bättre att agera först och ta initiativet, än att låta någon annan hinna före dig..

På engelska

“Better to be the first to strike than to be struck.”

Ordagrant: Better to prevent, than to be prevented.

Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom

Exempel

  • •I detta affärsfall är det bättre förekomma än förekommas - den som introducerar innovationen först får marknadsövertaget.
  • ✓Fungerar när: Vid strategiska initiativ, konkurrens eller när man söker första-mover-fördelar.
  • ✗Fungerar inte när: När överhastigande eller felaktig planering kan skada, eller då reflektion behövs.

Ursprung och bakgrund

Ordspråket betonar proaktivitet före reaktivitet. Det undervisar att initiativtagande och förväntningsarbete ofta leder till framgång framför att vänta och reagera senare. Uttrycket härstammar från konkurrens.

Tema: konkurrens

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Liknande uttryck

Bättre förekomma än förekommas, sa flickan, gick på besök hos gossen.(Hälsingland) (SVO)

Det är bättre att ta initiativet själv än att vänta och låta någon annan hinna före dig.

Bättre förekomma än förekommas.Ström (1981), p. 173

Agera först innan någon annan hinner agera mot dig — ta initiativet för att slippa bli överrumplad.

Man får ta saken i egna händer.Egard (2003), p. 125

Agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig.

Motsatsuttryck

bli lurad på ngt

Bli bedragen eller förd bakom ljuset i samband med något; få något sämre än man borde ha fått eller gå miste om något.

Relaterade ord

bättre

förbättring, trevligare, skickligare, sundare, stärkta

Fler ordspråk

Där lag slutar, bör heder möta.

När lagen inte räcker till ska ärlighet och heder styra beteendet.

Anfall är bästa försvar.Grenholm (2000), p. 18

Att ta initiativet och attackera motståndaren är effektivare än att passivt försvara sig.

I denna världens affärer kommer man längre med misstroende än förtroende.

Skepticism och försiktighet är mer framgångsrika strategier i världsliga affärer än naiv tillit till andra.

Andra uttryck att utforska

Ta någon på orden– Att tolka vad någon säger bokstavligt, utan att försöka gissa in några bibetydelser, ironier, sarkasmer eller liknande.

Att tolka vad någon säger bokstavligt, utan att försöka gissa in några bibetydelser, ironier, sarkasmer eller liknande.

idiom

126062

idiom

hög stämning

Uppsluppen, glad och festlig atmosfär där humöret och energin bland de närvarande är på topp.

idiom