Kan du ge ett exempel på "(de är) av samma betänkliga sort"?

De två tjänstemännen är uppenbart av samma betänkliga sort — båda har tagit mutor och gömt pengarna på hemliga konton.

(de är) av samma betänkliga sort

Q: Vad betyder "(de är) av samma betänkliga sort"?

Tillhör samma tvivelaktiga, suspekta eller moraliskt ifrågasättbara kategori — lika opålitliga eller problematiska som varandra.

Uttrycket "(de är) av samma betänkliga sort" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(de är) av samma betänkliga sort" betyder att tillhör samma tvivelaktiga, suspekta eller moraliskt ifrågasättbara kategori — lika opålitliga eller problematiska som varandra..

Exempel

•De två tjänstemännen är uppenbart av samma betänkliga sort — båda har tagit mutor och gömt pengarna på hemliga konton.
✓Fungerar när: När två eller fler personer delar samma tvivelaktiga eller suspekta egenskaper.
✗Fungerar inte när: När de inblandade är väsensskilt olika eller när ingen är problematisk.

Ursprung och bakgrund

Klassificering av människor efter karaktär. 'Betänklig sort' refererar till misstänkt eller moraliskt fraglig kategori — ett gammalt sätt att gruppera tvivelaktiga väsen.

Liknande uttryck

vara av samma (betänkliga) sort

Tillhöra samma tveksamma eller problematiska kategori som något annat; ofta om personer eller företeelser med liknande negativa egenskaper.

stå på jämlik fot

Vara på lika villkor med någon, ha samma ställning eller makt i en relation eller situation.

(gå) ton i ton

Klä sig i kläder eller färger som matchar varandra i samma nyans eller färgskala.

Fler idiom

(en bedragare) i kapprock

En bedragare förklädd till något respektabelt — sveket döljs bakom en seriös eller välklädd fasad.

som (oundviklig) motreaktion

Som en naturlig följd av något, uppstår en motsatt reaktion — ofta ofrånkomlig och förväntad.

praktiskt taget

Nästan, i det närmaste, så gott som. Används för att ange att något är mycket nära men inte helt fullständigt.