Hoppa till huvudinnehåll

Den direkta telefonledningen mellan Vita huset och Kreml

Uttrycket "den direkta telefonledningen mellan Vita huset och Kreml" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"den direkta telefonledningen mellan Vita huset och Kreml" betyder att en direkt, konfidentiell kommunikationskanal mellan två mäktiga parter för att snabbt lösa kriser..

Exempel

  • •Under krisen behövde regeringarna använda den direkta telefonledningen mellan Vita huset och Kreml för att undvika katastrofal eskalering.
  • ✓Fungerar när: När två mäktiga parter behöver snabb, konfidentiell kommunikation under kris.
  • ✗Fungerar inte när: I fredstid eller mellan mindre mäktiga aktörer utan etablerad direktlinje.

Ursprung och bakgrund

Referens till hotline mellan USA och Sovjetunionen efter Cubakrisen för att förhindra missförstånd under det kalla kriget. Uttrycket härstammar från militär.

Liknande uttryck

(dela) femtio-femtio

Dela något lika mellan två parter, så att vardera får hälften (50%).

få sitta emellan

Drabbas av något negativt utan att själv ha orsakat det — hamnar i kläm mellan två parter eller situationer.

ingen mans land

Ett område eller en situation som ingen kontrollerar eller tar ansvar för — ett mellanrum mellan två parter där ingen har auktoritet.

Fler idiom

i grund och botten

Egentligen; när allt kommer omkring; i det väsentliga. Används för att betona vad något verkligen handlar om i sin kärna.

tulipanaros

Används i uttrycket "det är lätt att säga tulipanaros" — något som är lättare sagt än gjort, en åtråvärd men omöjlig kombination. En tulipanaros vore en korsning mellan tulpan och ros, vilket är biologiskt omöjligt.

358913

Andra uttryck att utforska

Sök och du skall finna.Grenholm (2000), p. 351

Den som aktivt letar och anstränger sig kommer till slut att hitta det hen söker.

ordsprak

Den ena kråkan sitter gärna hos den andra.

Likasinnade människor söker sig till varandra — lika barn leka bäst.

ordsprak

Tre komma vanligen väl överens

boktryckare, bokbindare och bokhandlare.

ordsprak
Den direkta telefonledningen mellan Vita huset och | Analogier.se