Den fula ankungen– om en förbisedd person som så småningom istället blir beundrad.FrånH.C. Andersenssaga med samma namn.

Q: Vad heter "Den fula ankungen– om en förbisedd person som så småningom istället blir beundrad.FrånH.C. Andersenssaga med samma namn." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "roll up one's sleeves ("get to work on sth.")".

Uttrycket "Den fula ankungen– om en förbisedd person som så småningom istället blir beundrad.FrånH.C. Andersenssaga med samma namn." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den fula ankungen– om en förbisedd person som så småningom istället blir beundrad.FrånH.C. Andersenssaga med samma namn." betyder att om en förbisedd person som så småningom istället blir beundrad.frånh.c. andersenssaga med samma namn..

Annons

På engelska

“roll up one's sleeves ("get to work on sth.")”

Annons

Fler idiom

gå upp som en sol och ned som en pannkaka

Något som börjar med stora förhoppningar men slutar i besvikelse eller misslyckande.

Basunera ut– Högljutt meddela något.

Högljutt meddela något.

lägga i malpåse

lämna något orört en längre tid med möjlighet att återuppta användningen senare, lägga åt sidan

Andra uttryck att utforska

Man gör så gott man kan.(Jfr Jac. 2

Även om resultatet inte blir perfekt, räcker det att anstränga sig efter bästa förmåga.

ordsprak

Lönliga ting må man lönliga bära.

Hemligheter och privata angelägenheter ska man hålla för sig själv och inte sprida vidare till andra.

ordsprak

Friskt mod gör friskt blod.

Positivt sinnelag och mod stärker kroppen och hälsan — en god attityd påverkar det fysiska välmåendet.

ordsprak