Ju färre rätter, dess mera hälsa.
Uttrycket "Ju färre rätter, dess mera hälsa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ju färre rätter, dess mera hälsa." betyder att enkla måltider med få rätter är nyttigare än mångräddiga festmåltider — enkelhet i maten främjar hälsan..
På engelska
“Less is more”
Ordagrant: The fewer dishes, the more health.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min mormor brukade säga att ju färre rätter, dess mera hälsa, och åt bara enkla hemmagjord mat.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om enkel matlagning och hälsosamare matvanor
- ✗Fungerar inte när: I sammanhang om festmåltider, restauranger eller kulinarisk variation
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från folkvisdom om att enkla hemmagjorda måltider utan överflöd är hälsosamare än rika mångräddiga festmåltider. Uttrycket härstammar från mat.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Måttlig aftonvard sparar mycken krankhet.
Att äta lite till kvällsmaten håller sjukdomar borta — måttlighet i matvanor främjar hälsan.
hungern är den bästa kryddan
maten smakar bäst när man är hungrig
Det var djävulen till mat, sa fan om ölsupan.(Gästrikland) (SVO)
Man berömmer entusiastiskt det lilla man har, och är nöjd med enkla nöjen.
Fler ordspråk
Det var svinaktigt, sa han som red på soa.(Västergötland) (SVO)
Ironisk kommentar om hyckleri: den som själv beter sig ovärdigt kritiserar andras beteende som "svinaktigt".
Dra inte alla över en kam.Topelius Bokförlag (1974), p. 63
Behandla inte alla människor som om de vore likadana — var och en är unik och bör bedömas individuellt.
Av sött vin blir sur ättika.
Det som börjar som något gott och behagligt kan med tiden förvandlas till något bittert och otrevligt.