God visa bör man inte sjunga till slut.
Uttrycket "God visa bör man inte sjunga till slut." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"God visa bör man inte sjunga till slut." betyder att avsluta innan det blir för mycket; lämna publiken med lust för mer i stället för att köra ut dem..
På engelska
“Leave them wanting more”
Ordagrant: A good song one should not sing to the end.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi avslutade konserten efter en timme - god visa bör man inte sjunga till slut, så publiken gick därifrån med lust för mer.
- ✓Fungerar när: När man vill behålla ett starkt intryck och publiken fortfarande är engagerad.
- ✗Fungerar inte när: När allt material måste presenteras eller publiken förväntar sig ett fullständigt innehål.
Ursprung och bakgrund
Från musikvärlden: att avsluta en framförande på höjden innan publiken tröttnar bevarar det goda intrycket. Uttrycket härstammar från musik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Det ena först och det andra sedan.
Gör saker i rätt ordning — avsluta det första uppgiften innan du börjar med nästa.
Svårt att flyga, förrän man fått vingar.
Man kan inte utföra något innan man har de nödvändiga förutsättningarna eller kunskaperna för det.
Det är som mörkast innan gryningen.Holmqvist (1991), p. 98
Saker är som svårast precis innan de vänder till det bättre.
Fler ordspråk
Hårdatider, sa tiggaren, fick stryk i stället förpengar.(Halland) (SVO)
När man redan har det svårt kan det bli ännu värre — svårigheter drabbar dem som redan är utsatta.
Hyggliga ynglingar, sa hökarn om sillarna.(Göteborg) (SVO)
Ironisk kommentar om falsk vänlighet mot dem man tänker utnyttja eller sälja ut.
Ingen är profet i sitt eget land.
Folk hemma värderar sällan en persons talang eller visdom lika högt som främlingar gör.