Det finns inga fria luncher
Läs om betydelsen och användningen av "det finns inga fria luncher".
Betydelse
man får inte nått för ingenting
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“there ain't no such thing as a free lunch”
you never get something for nothing
“ikke fugls føde”
ingenting; intet som helst
“ohne Fleiß kein Preis”
no pain, no gain
“tyhjin käsin”
saamatta mitään
“on n'a rien sans rien”
you don't get something for nothing; there's no such thing as a free lunch
“blakk som en kirkerotte”
lutfattig; uten penger
“nie ma dymu bez ognia”
no smoke without fire
“sõna lausumata”
Midagi ütlemata, ette teatama, ette hoiatamata.
Fler automatiska förslag på engelska
you never get something for nothing
Ellipsis of there's no such thing as a free lunch
to gain something, pain is always unavoidable; everything has a cost
Fler ordspråk
Andra uttryck att utforska
fattigmans orkidé
Skämtsamt namn för pelargon, en anspråkslös krukväxt som ses som den mindre bemedlades alternativ till dyra orkidéer.
idiomtill åren kommen
Gammal, hög i ålder. Används för att beskriva någon som uppnått hög ålder, ofta med en viss respektfull ton.
idiomstoppa i sig
(vardagligt) äta och/eller dricka mycket och njuta av det, särskilt sötsaker
idiom