(det gick) med svårighet
Uttrycket "(det gick) med svårighet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(det gick) med svårighet" betyder att något genomfördes, men det var besvärligt och krävde stor ansträngning — det gick inte lätt..
Exempel
- •Det gick med svårighet att ordna mötet, men det blev av i slutändan.
- ✓Fungerar när: När något genomförts trots motstånd och stor ansträngning
- ✗Fungerar inte när: När något gick enkelt eller var omöjligt att genomföra
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver en process som lyckades men krävde stor möda. Det betonar genomförandet under svåra förhållanden.
Liknande uttryck
(färden gick) över svårframkomlig mark
Något genomfördes med stora svårigheter och hinder längs vägen; processen var mödosam och krävde extra ansträngning.
(gå åt) som smör i solsken
Säljs eller förbrukas mycket snabbt och lätt, utan minsta ansträngning.
ha (ngt) inom räckhåll
Något finns nära till hands, lätt att nå eller få tag på utan ansträngning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Oket drages lättast i ungdomen.
Arbete och ansvar är lättast att vänja sig vid när man är ung och har kraft och energi.
ordsprakHugg är behållna håvor.
Slag man slipper ta emot är lika värdefulla som saker man behåller — det man undviker att förlora är en vinst i sig.
ordsprakSanningen kommer slutligen i dagen.
Förr eller senare avslöjas alltid det som är sant, oavsett hur länge det hållits dolt.
ordsprak