Kan du ge ett exempel på "ett svårt hinder"?

Bristande finansiering var ett svårt hinder för att starta projektet.

Ett svårt hinder

Q: Vad betyder "ett svårt hinder"?

En svår utmaning eller ett stort problem som är svårt att övervinna eller komma förbi.

Uttrycket "ett svårt hinder" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ett svårt hinder" betyder att en svår utmaning eller ett stort problem som är svårt att övervinna eller komma förbi..

Exempel

•Bristande finansiering var ett svårt hinder för att starta projektet.
✓Fungerar när: När man beskriver stora svårigheter eller problem som måste lösas
✗Fungerar inte när: När det handlar om små utmaningar eller positiva framsteg

Ursprung och bakgrund

Uttrycket refererar till fysiska eller mentala barriärer som blockerar vägen framåt. Det bygger på metaforen om att något konkret på vägen gör det svårt att ta sig vidare. Uttrycket härstammar från vägar.

Liknande uttryck

en hård nöt att knäcka

Ett svårt problem eller en utmaning som är svår att lösa eller hantera.

lyckas ta sig igenom en svårighet

Klara av ett hinder eller en utmaning och komma ut på andra sidan, trots att det var svårt.

ta tjuren vid hornen

Att modigt och direkt ta itu med ett svårt problem eller en utmaning, istället för att undvika det.

Fler idiom

nu blev det annat ljud i skällan

Tonen eller inställningen förändrades plötsligt — ofta att någon som skröt eller var arrogant nu talar annorlunda efter motgång.

tungan löpte i väg (med honom)

Han sa mer än han tänkt eller ville — munnen gick av sig själv utan att han kunde hejda sig.

högtidlig påminnelse om en krigsmans skyldigheter, som meddelas nyinryckt personal i försvarsmakten

Formell uppläsning av militära plikter och regler för nybörjarsoldater vid inskrivning i försvarsmakten — vanligen kallad "krigsartiklarna".