Ha en hållhake på någon
Läs om betydelsen och användningen av "ha en hållhake på någon".
Betydelse
styra någons handlingar mha vissa kunskaper om den andra
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have a handle on”
(idiomatic) To be in control of, to have power over.
“have nogen i sin hule hånd”
have nogens hele opmærksomhed; have fuld kontrol med nogen
“jemandem die Stange halten”
jemandem treu bleiben, jemandem beistehen
“käsi kädessä”
käsillä toistensa käsistä kiinni pitäen
“tenir la bride de”
(Sens figuré) Avoir le contrôle sur quelqu’un.
“heie på”
rope heia til noen
“trzymać za słowo”
to hold someone to something, to have someone's word (to ensure that someone does something)
“käes hoidma”
Sõrmede abil haardes hoidma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To be in control of, to have power over.
(transitive) To know something scandalous or demeaning about someone; to know of dirt on someone.
(idiomatic) To understand or grasp.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Mången har goda kort, bara han visste att spela dem.
Många besitter talanger och möjligheter, men saknar förmågan att utnyttja dem rätt.
ordsprakKvinnoråd kan ock stundom vara gott.
Kvinnors råd och klokskap kan ibland vara värdefulla och förtjäna att lyssnas på.
ordsprakÖdets lotter falla ojämnt.
Livet är orättvist — en del människor får mer tur, framgång och möjligheter än andra av slumpen eller ödet.
ordsprak