Hoppa till huvudinnehåll

Små båtar flyta, då stora skepp stå på grund.

Uttrycket "Små båtar flyta, då stora skepp stå på grund." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Små båtar flyta, då stora skepp stå på grund." betyder att när mäktiga aktörer misslyckas eller fastnar i svårigheter kan de små och obetydliga klara sig och lyckas..

Exempel

  • •Medan de stora bankerna slåss med regelverk växer små fintechs explosivt – små båtar flyta, då stora skepp stå på grund.
  • ✓Fungerar när: När små aktörer är flexibla och stora är rigida eller överbelastade.
  • ✗Fungerar inte när: När små saknar resurser och stora har övermagnad finansiering och stöd.

Ursprung och bakgrund

Metafor från sjöfartstradition där små båtar navigerar grunt vatten medan stora skepp fastnar. Symboliserar flexibilitet som styrka. Uttrycket härstammar från sjöfart.

Liknande uttryck

Små grytor koka också mat.

Även små eller obetydliga personer kan åstadkomma lika mycket som stora och mäktiga.

Liten gåva bör icke försmås.

Man ska vara tacksam för även små gåvor och inte avvisa dem för att de verkar obetydliga.

Små smulor ä' också bröd.

Även små mängder eller obetydliga saker har värde. Man ska inte förakta lite, när man inte har mer.

Fler ordspråk

Lika bytt gör minsta trätan.

När man byter lika mot lika uppstår ingen tvist — rättvisa byten förebygger konflikter.

Lat gör tidig helgdagsafton.

Den late slutar arbeta i förtid och hittar ursäkter för att vila eller festa innan det är dags.

Små tjuvar gör väg för större.

Småbrott och liten oärlighet banar väg för grövre brott — tolererar man det lilla, uppmuntras det stora.

Andra uttryck att utforska

och snöpligt ge sig av

Lämna en plats eller situation på ett förödmjukande, pinsamt sätt — med svansen mellan benen efter ett misslyckande.

idiom

orsaka missnöje eller förbittring

Att göra någon upprörd, missnöjd eller bitter — skapa negativa känslor hos en person eller grupp.

idiom

göra sin (lilla) insats

Bidra med sitt arbete eller engagemang till något gemensamt, även om bidraget är litet.

idiom
Små båtar flyta, då stora skepp stå på grund. – | Analogier.se